Noticias y Actividades

Conferencia "Estrategias para la redacción de manuscritos científicos en inglés".

[Universidad de Granada]

Lugar : Salón de Grados de la Facultad de Ciencias

Organiza : En colaboración con el Programa de Tercer Ciclo "Ciencias de la Tierra"

Presentación : El autor presenta unas líneas directivas para la redacción de manuscritos científicos en inglés. Recomienda guías de estilo y presenta algunas opciones. Sugiere que se organice la estructura de un artículo como una historia, con los párrafos como unidades de composición y un contenido limitado a lo necesario para contar la historia. Explica la estructura de un párrafo bien escrito en inglés, y el contenido esperado de cada frase según su posición en el párrafo. Esta estructura ayuda tanto al lector como al autor. Para adherirse a estas normas, se sugiere que el autor use colores en su procesador de texto para organizar los párrafos. Se presenta la organización de un artículo típico, y se comenta sobre el contenido de cada sección. Finalmente, presenta unos ejemplos de sintaxis, gramática, y ortografía, con hincapié en algunos errores comunes del inglés de los españoles.

Más información en:

www.ugr.es/local/agcasco...